Jeśli jesteś właścicielem tej strony, możesz wyłączyć reklamę poniżej zmieniając pakiet na PRO lub VIP w panelu naszego hostingu już od 4zł! Do you want to support owner of this site? Click here and donate to his account some amount, he will be able to use it to pay for any of our services, including removing this ad.

Rosyjska dusza

Idź do spisu treści

Menu główne

Modlitwa

Różne

Молитва
Алексей Дунаев

Дай мне понять чужую боль
И радость чью-то разделить.
Иметь в словах и в жизни соль,
Но никому не насолить.
Благоухать душой – не гнить!
Не затеряться в мертвой мгле.
Не натоптать, не наследить,
Но след оставить на земле!


Modlitwa
Przekład: Tadeusz Rubnikowicz

Daj mi zrozumieć cudzy ból
I radość czyjąś z kimś podzielić.
Mieć w słowach i w uczynkach sól,
Ale nikomu nie nasolić.
Rozkwitać duszą – a nie gnić!
I w martwej mgle się nie stać cieniem.
Nie deptać innych, godnie żyć
I ślad zostawić swój na ziemi!


 
Wróć do spisu treści | Wróć do menu głównego