Jeśli jesteś właścicielem tej strony, możesz wyłączyć reklamę poniżej zmieniając pakiet na PRO lub VIP w panelu naszego hostingu już od 4zł! Do you want to support owner of this site? Click here and donate to his account some amount, he will be able to use it to pay for any of our services, including removing this ad.

Rosyjska dusza

Idź do spisu treści

Menu główne

Cygańska dusza

Cygańskie

Цыганская душа
Слова: С. Барановский
Исп.: Сергей Барановский

Опять душа вдаль синюю зовёт.
Всю жизнь цыган за счастьем вслед идёт.
А счастье это: воля и костёр.
А счастье это: песни и простор.

Припев:
Ай – нэ – нэ – нэ цыганская душа.
Ай-нэ-нэ-нэ, а жизнь так хороша
А табор в новь уходит в небеса
Звени да пой гитарная струна.

Цыган шатёр раскинет над рекой,
Коснётся звёзд серебряных рукой,
Вплетёт цветочек в гриву скакуна
Напьётся вольной волюшки до дна.

Припев.

Осядет под луной дороги пыль
И загрустит в степи седой ковыль.
Цыган гитару бережно возьмёт
И степь под звук гитары оживёт.

Припев.



Cygańska dusza
Przekład: Tadeusz Rubnikowicz


Znów rwie się dusza, hen w szeroki świat.
Za szczęściem wciąż podąża Cygan brat.
A szczęście to: ognisko, taniec, śpiew.
A szczęście to: wolności słodki zew.

Refren:
Aj - ne - ne - ne, cygańska dusza wie,
Aj - ne - ne - ne, że życie nie jest złe.
A tabor idzie znów do nieba bram,
Struno gitary, dzwoń i śpiewaj nam.

Cygan z taborem stanie tam, gdzie las,
I sięgnie ręką do srebrzystych gwiazd,
W grzywę wierzchowca wplecie polny kwiat
Wolnością go upoi wolny świat.

Refren.

Opadnie po wędrówce drogi kurz.
I step zatęskni do wieczornych zórz.
Czule gitarę Cygan weźmie w dłoń
I step ożyje pod jej rzewny ton.

Refren.



Wróć do spisu treści | Wróć do menu głównego